| items |
Array
(
[70] => stdClass Object
(
[id] => "70"
[status] => "1"
[date_publish] => "2026-10-05"
[newscategories_id] => "3"
[authors_id] => "11"
[name_fr] => "L'horaire de la semaine"
[uri_fr] => "lhoraire-de-la-semaine"
[description_fr] => "<div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a"><h2>Semaine du 5 octobre</h2><p>LA plus grosse semaine de course de l'année arrive en ville! Les rues de Montréal attendent des milliers de foulées pour le Marathon Beneva de Montréal. </p><p>Nous offrons deux options pour la sortie du samedi comme le parc Maisonneuve sera le site de départ et d'arrivée des 1 km, 5 km et 10 km. Option 1 : participer à la parkrun Frédéric-Back à 9h à la Tohu. Option 2 : rencontre dès 8h30 au parc Maisonneuve pour encourager!</p><p>Pour les personnes inscrites au bénévolat, vous avez reçu des instructions par courriel et on se retrouve dès 7h15 à notre station (3e et Saint-Joseph). Vous pouvez venir donner un coup de main même sans inscription.</p><p>Sortie trail : on retrouve notre point de rendez-vous habituel à la statue!</p><p>Nos entraînements du mercredi jusqu'à la fin de la saison sont à la piste Étienne-Desmarteau pour profiter de l'éclairage!</p><p>Le 5km avec pas de montre a été annoncé pour le 7 novembre : les places sont limitées et s'envolent plus rapidement que quand on crie « péli-glacière » à une horde de Pélicans. </p><p>Nos entraînements du mercredi jusqu'à la fin de la saison sont à la piste Étienne-Desmarteau pour profiter de l'éclairage!</p><ul><li>Lundi 18h30 à la montagne <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/events/details/sortie-trail-5-octobre-2026">pour la sortie de trail</a></strong> (on se retrouve à la statue) ⚠️N'oubliez pas votre éclairage !</li><li>Mardi 7h00 au Augusta Café <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/events/details/sortie-du-mardi-matin-6-octobre-2026">pour une sortie de 5 à 6 km</a></strong> en collaboration avec Run in Montréal et Augusta Café.</li><li>Mercredi 18h00 à la piste Étienne-Desmarteau (16e/Beaubien) pour <a href="https://lespelicans.org/fr/events/details/entrainement-a-la-piste-7-octobre-2026"><strong>les intervalles</strong></a> ☀️🦩</li><li>Samedi dès 8h30 au parc Maisonneuve pour les encouragements 🎉📢</li><li>Samedi 9h00 à la TOHU pour la 337e parkrun Frédéric-Back<br />🏃‍♀️🏃</li></ul><p>Pour la sortie en montagne, prévoyez apporter votre éclairage, vos gourdes et une couverture de survie.</p><p><strong>Vous souhaitez vous impliquer pour nos sorties ? <a href="mailto:leaders@lespelicans.org">Contactez Mélanie</a> !</strong></p><p>Nos sorties sont ouvertes à tout le monde, sans frais ni inscription préalable. Si vous souhaitez nous soutenir, <strong><a href="http://lespelicans.membogo.com">l'adhésion annuelle est disponible</a></strong> et vous offre des réductions avantageuses chez nos partenaires !</p><p>Consultez le <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/calendrier-dactivites">calendrier des événements</a></strong> sur le site web ou <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/calendrier-a-integrer">celui à intégrer</a></strong> pour ne rien manquer ! </p><p>Tous les rabais sont annoncés dans le <strong><a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Yt3jy9URJocohh7Dbu79YaL9V_RcZLeKesVVLt3C50U/edit?usp=sharing">document de suivi des athlètes</a></strong>.</p><p>N'hésitez pas à nous envoyer vos questions et au plaisir de vous voir.</p><p>Bonne course !</p><p>🏃🏃‍♀️🏃‍♂️</p><p>Plaisir • Entraide • Inclusion • Communauté • Dépassement de soi</p><p>Autres informations</p></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div><p><a href="https://www.komoot.com/fr-fr/user/5418514848061/routes"><strong>Profil Komoot</strong></a> <br />🧭</p><p><strong><a href="https://www.strava.com/clubs/pelicansderosemont">Club Strava</a></strong><br />🦚</p><p><a href="https://forms.gle/SG4QMTq6LEByuqFR9"><strong>Dites-nous où vous courez en 2026</strong></a> </p></div><div>🌐</div><div> </div><div><strong><a href="https://lespelicans.org/fr/news/details/courir-avec-les-pelicans-en-2026">Comment courir l'été avec les Pélicans</a></strong><br />💡</div><div> </div><div><strong><a href="https://lespelicans.org/fr/news/details/nouvelle-politique-de-prevention-du-harcelement">Politique de prévention du harcèlement</a></strong></div><div>🌹</div><div> </div><div><strong><a href="https://lespelicans.org/fr/a-propos/code-dethique">Code d'éthique</a></strong><br />📖</div><div> </div><div><strong><a href="https://pelicansrosemont.square.site/s/shop">Boutique en ligne</a></strong> <br />🎽</div><div> </div><div><strong><a href="https://lespelicans.org/fr/calendrier-a-integrer">Calendrier des Pélicans (à intégrer)</a></strong> <br />📅</div><div> </div><div><strong><a href="http://lespelicans.membogo.com">Devenir membre et soutenir le club</a></strong><br />🎫</div></div>"
[image] => "825266719_4684571115202456_7440253897249663086_n1.jpg"
[picture_size] => "thumb"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => ""
[galleries_id] => "0"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1791216302"
[date_creation] => "1738073678"
[date_format_modification] => "2026-10-05 12:05:02"
[date_format_creation] => "2025-01-28 09:14:38"
[modif_user_id] => "11"
[comments_thread] => "1"
[newscategories] => stdClass Object
(
[id] => "3"
[status] => "1"
[name_fr] => "Actualité"
[uri_fr] => "actualite"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1428685068"
[date_creation] => "1428685068"
[date_format_modification] => "2015-04-10 12:57:48"
[date_format_creation] => "2015-04-10 12:57:48"
[modif_user_id] => "3"
[grid_news_length] => NULL
)
[authors] => stdClass Object
(
[id] => "11"
[name] => "Club les Pélicans"
[function_fr] => "Club"
[image] => "logo_nouveau_siteweb1.png"
[date_modification] => "1765813039"
[date_creation] => "1667251306"
[date_format_modification] => "2025-12-15 10:37:19"
[date_format_creation] => "2022-10-31 17:21:46"
[modif_user_id] => "11"
)
)
[81] => stdClass Object
(
[id] => "81"
[status] => "1"
[date_publish] => "2026-10-01"
[newscategories_id] => "2"
[authors_id] => "14"
[name_fr] => "Jean-François : grand amateur de Backyard"
[uri_fr] => "jean-francois-grand-amateur-de-backyard"
[description_fr] => "<h2>Parcours personnel</h2><h3>Comment as-tu découvert le format Backyard ? </h3><p>J’ai découvert la formule de la backyard il y a plusieurs années, parce que je suis un grand amateur de Gary Cantrell ou Lazarus Lake (Laz), la personne derrière le Barkley Marathons. À l’époque, je regardais ces défis de loin, me concentrant davantage à la course sur route, au triathlon et aux ultras en sentier.</p><h3>Qu'est-ce qui t'a donné envie de t'inscrire à ta première Backyard ? </h3><p>J’ai finalement fait le saut lorsqu’une backyard a été organisée dans ma ville natale, sur un territoire géré par Héritage Saint-Bernard, un organisme avec lequel je m’implique et que j’aime beaucoup. L’événement était très convivial et j’ai tout de suite su qu’il fallait que j’y participe. Pour l’anecdote, le parcours passe où se déroulait le cross-country de mon école secondaire et à l’époque, je n’aimais pas du tout courir.</p><h3>À quels événements de Backyard as-tu déjà participé ?</h3><p>Je suis relativement nouveau en backyard et je crois que c’est la beauté du concept : on n’a pas vraiment besoin de participer à des événements organisés pour essayer et avoir du plaisir. </p><p>J’ai participé aux événements de la Backyard Ultra de Châteauguay et au Eagle’s Backyard Ultra du Circuit EvenMust à Victoriaville. Et j’ai même déjà battu un record personnel avec mon mentor François lors d’une course non-officielle à Châteauguay.</p><h2>Découvrir le concept de Backyard</h2><h3>Pour quelqu'un qui n'en a jamais entendu parler, comment expliquerais-tu le principe d'une Backyard ? </h3><p>Le concept officiel défini par Laz en 2012 est relativement simple : une boucle ou « yard » de 6,7 km à chaque heure avec un départ à l’heure pile. On ne peut pas prendre d’avance et si on ne prend pas le départ à l’heure ou qu’on ne complète pas la boucle en 60 minutes, on est éliminé. Le très arbitraire chiffre de 6,7 fait en sorte qu’on court un 100 Miles en 24 heures. </p><p>En format officiel, aussi appelé format illimité, la dernière personne encore en course qui complète une boucle remporte l’épreuve.</p><p>Il existe aussi un format limité dans le temps, où le nombre de boucles est fixé d’avance (par exemple 12, 24 ou 30 heures). Dans ce cas, différentes méthodes peuvent être utilisées pour déterminer le classement : le cumul des temps de toutes les boucles, le temps le plus rapide sur la dernière boucle, ou encore le fait de déclarer gagnantes toutes les personnes qui complètent la dernière boucle.</p><p>Pour les statistiques, on compte le nombre de « yards » complétées. Mon record personnel est de 27 yards.</p><h3>Qu'est-ce qui distingue ce format d'un marathon ou d'un ultra-trail classique ? </h3><p>Contrairement à la majorité des ultras, le dénivelé est très faible. On revient aussi à son ravitaillement à chaque boucle, et le fait de devoir faire un départ à chaque heure vient beaucoup changer l’aspect mental. </p><p>Beaucoup de gens viennent « battre » la marque du marathon qu’on atteint après 7 boucles, mais l’événement n’a rien à voir avec l’épreuve reine. Ça demeure tout de même une bonne motivation.</p><h3>Faut-il être un coureur expérimenté pour s’inscrire à sa première Backyard ?</h3><p>Il n’est pas nécessaire d’avoir beaucoup d’expérience en course pour faire sa première backyard. C’est un format intéressant pour se dépasser. Il est possible d’alterner course et marche, ce qui favorise l’inclusion de tous les athlètes. De plus, on célèbre TOUS les exploits : que ce soit une, deux, vingt-sept ou cinquante boucles.</p><h2>L'expérience de course</h2><h3>Comment se déroule une heure type pendant une Backyard ?</h3><p>Le déroulement d’une heure est très simple : tu as 60 minutes pour compléter la boucle de 6.7km, te reposer, manger, boire, puis tu dois repartir. Chaque personne possède sa propre stratégie. Compléter la boucle plus lentement, mais repartir avec la nourriture en main ? Est-ce qu’on souhaite dormir ? Est-ce qu’il faut changer de vêtements ou d’équipements ? Toutes ces questions et leurs réponses vont influencer la stratégie de course.</p><h3>Que ressens-tu au départ des premières boucles</h3><p>Comme n’importe quelle course que je fais, je pars généralement trop vite et ça me rattrape. Heureusement, la backyard est un format qui pardonne quand même! L’excitation de la course et de retrouver des gens avec qui on sait qu’on va partager de longues heures y est pour quelque chose.</p><h3>Et après plusieurs dizaines d'heures ?</h3><p>Ça devient plus silencieux. Le jeu mental embarque beaucoup et il faut continuer à faire des blagues pour détendre l’atmosphère et oublier les douleurs. </p><h3>Y a-t-il un moment où la course bascule davantage dans le mental que dans le physique ?</h3><p>Je dirais qu'il y a toujours un bon équilibre entre le mental et le physique, mais ce point de bascule varie d'une personne à l'autre. Nous n'avons pas tous les mêmes objectifs et c’est ce point qui va déterminer le point de bascule de chaque personne.</p><h2>La préparation</h2><h3>Est-ce qu'on prépare une Backyard différemment d'un ultra-trail traditionnel ? </h3><p>Personnellement, je me concentre sur du volume lent et de l’alternance course marche, tout en mettant l’accent sur la nutrition et le repos. S’endormir rapidement, pour quinze minute après une course, ce n'est pas facile et ça demande étonnamment beaucoup de pratique.</p><h3>Quels entraînements t'ont semblé les plus utiles ?</h3><p>Les longues courses sociales où on peut parler facilement comme les courses du samedi matin avec Les Pélicans, ou celles avec une pause entre deux moments de course comme le mardi matin aussi avec le club.</p><h3>Quels sont les plus grands pièges de préparation ?</h3><p>Les intervalles ? Non, c’est une blague, ils sont très pratiques. Par contre, ne pas tester sa nutrition en conditions variables est probablement le piège le plus fréquent. On réagit différemment à la nourriture s’il fait chaud ou froid et on peut rapidement l’oublier en course.</p><h2>La gestion de course</h2><h3>Comment gères-tu ton allure sachant qu'il faut repartir chaque heure ?</h3><p>J’ai regardé des stratégies très différentes et commencé à en créer une qui semble bien fonctionner pour moi. Après, tout peut changer selon le type de parcours et la météo, mais j’essaie de faire trois boucles sur quatre en 48 à 50 minutes (7:10 à 7:30 par kilomètre) pour avoir suffisamment de temps pour me reposer, manger, aller aux toilettes et changer de chaussure s’il y a lieu. </p><p>Puis j’essaie de faire la quatrième boucle en 42 à 45 minutes (6:15 à 6:45 par kilomètre) pour me donner le temps de dormir. Je vais essayer de repartir avec de la nourriture et si je dois aller aux toilettes, ce sera sur la boucle suivante.</p><h3>Que fais-tu pendant le temps entre deux départs ?</h3><p>Je mange, bois, repose mes jambes avec un massage si nécessaire, je donne du feedback sur la dernière boucle à ma crew en or et j’attends le départ.</p><h3>As-tu une routine qui revient à chaque boucle ? </h3><p>La backyard est majoritairement une épreuve de routine, mais on doit être en mesure de s’adapter. Lorsque j’ai couru à Victoriaville, ma crew m’a rappelé un dicton de longue randonnée : « on emballe nos peurs ». J’avais environ sept sortes de chips parce que j’avais peur de ne pas être capable de m’adapter. Je vais possiblement être plus raisonnable lors de ma prochaine backyard à l’automne. </p><h3>As-tu déjà vécu un moment où tu pensais abandonner ? Qu'est-ce qui t'a permis de continuer ? </h3><p>Alors qu’il faisait excessivement chaud l’automne dernier à Châteauguay, j’ai dit à ma crew que je ne savais pas si je pouvais me rendre à 24 heures. Tout allait mal. Mon alimentation et mon hydratation ne fonctionnaient pas, je n’avais rien pour me refroidir adéquatement et j’avais des ampoules aux talons. Je suis entré dans la « pain cave » et j’ai creusé profondément. Le plaisir est revenu en début de soirée quand la température s’est refroidie un peu et que j’ai réussi à manger.</p><p>Le fait de toujours faire le même parcours et d’arrêter à chaque heure vient généralement te chercher. C’est facile de vouloir abandonner dans ces conditions et c’est pour ça qu’il faut avoir plusieurs objectifs pour essayer de les dépasser un à un. </p><h3>Est-ce qu'on court contre les autres... ou surtout contre soi-même ? </h3><p>La backyard, c’est un sport d’équipe. </p><p>Tout d’abord, il y a l’équipe de soutien qui aide lors des pauses et qui tente de se reposer pendant la boucle. Sans crew, il est difficile d’aller loin en backyard. </p><p>Ensuite, les autres coureurs et coureuses sont aussi des alliés. On trouve des gens qui vont à notre vitesse, on jase un peu, beaucoup ou pas du tout, mais on se suit. On développe des stratégies ensemble, mais le plus important, c’est qu’ensemble on repousse nos limites. On convainc une personne sur le point d’abandonner de reprendre le départ. On s’encourage quand ça va moins bien. </p><p>La seule personne qu’on essaie de battre, c’est soi-même, et la petite voix qui te rappelle que ton lit pourrait tellement être confortable.</p><h2>Les anecdotes</h2><h3>Quel est ton plus beau souvenir en Backyard ? </h3><p>Je n’ai pas un plus beau souvenir de backyard. J’aime la course à pied pour l’aspect social et communautaire, et je suis heureux d’avoir pu trouver une autre fantastique communauté où l’accueil, la bienveillance et le partage sont au cœur des pratiques. </p><p>J’ai le privilège d’avoir pu rencontrer des personnes incroyables et d’une gentillesse exceptionnelle avec qui je n’aurais possiblement jamais échangé autrement.</p><h3>Quelle est la chose la plus inattendue que tu as vécue pendant une Backyard ? </h3><p>Une chose inattendue qui m’est arrivée en course l’an dernier, a été de m’endormir alors que je courais. Le réveil ressemblait beaucoup au cauchemar où on a la sensation de tomber, à l’exception que je suis réellement tombé au sol. Heureusement, je ne me suis pas fait (trop) mal sur le coup, mais malheureusement ma gourde a absorbé la majorité de l’impact.</p><p>Je ne m’attendais pas non plus à remporter la première édition de la Backyard Ultra de Châteauguay, à ma première participation sur le format. Comme c’était ma première participation à une backyard, c’était une grande surprise puisque je n’avais aucune idée de comment j’allais réagir. La 19e et dernière boucle en solo a été longue par contre, mais c’était très plaisant.</p><p>En terminant, mon conseil à ceux et celles qui souhaitent découvrir ce format est tout simplement de trouver un événement près de chez eux, ou même d'organiser leur propre backyard, puis de se lancer. Il ne faut pas hésiter, poser des questions et demander conseil. Et on trouve son plaisir, une boucle à la fois.</p>"
[image] => "cover_backyard_pelicans_20261.jpg"
[picture_size] => "thumb"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => ""
[galleries_id] => "0"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1790858532"
[date_creation] => "1790858532"
[date_format_modification] => "2026-10-01 08:42:12"
[date_format_creation] => "2026-10-01 08:42:12"
[modif_user_id] => "11"
[comments_thread] => "1"
[newscategories] => stdClass Object
(
[id] => "2"
[status] => "1"
[name_fr] => "Portrait de membre"
[uri_fr] => "portrait-de-membre"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1787233438"
[date_creation] => "1428636685"
[date_format_modification] => "2026-08-20 09:43:58"
[date_format_creation] => "2015-04-09 23:31:25"
[modif_user_id] => "17"
[grid_news_length] => "10"
)
[authors] => stdClass Object
(
[id] => "14"
[name] => "Maëlane Marin"
[function_fr] => "membre du CA"
[image] => "maelane_202511.jpg"
[date_modification] => "1787238413"
[date_creation] => "1787238413"
[date_format_modification] => "2026-08-20 11:06:53"
[date_format_creation] => "2026-08-20 11:06:53"
[modif_user_id] => "17"
)
)
[80] => stdClass Object
(
[id] => "80"
[status] => "1"
[date_publish] => "2026-08-20"
[newscategories_id] => "2"
[authors_id] => "14"
[name_fr] => "Eden Dubuc : coureur de trail !"
[uri_fr] => "eden-dubuc-coureur-de-trail"
[description_fr] => "<h2><strong>Parcours personnel</strong></h2><p><strong>Comment as-tu découvert le trail ?</strong></p><p>J’ai découvert le trail en participant d’abord à des courses thématiques et à des courses à obstacles. </p><p>Comme beaucoup de coureurs, j’ai commencé par de courtes distances avant de me lancer dans des défis plus exigeants.</p><p>Avec le temps, l’engouement pour ces courses s’est estompé et plusieurs personnes ont arrêté d’en faire. </p><p>C’est à ce moment-là que mon ami Justin L. m’a fait découvrir les sorties trail des Pélicans au Mont-Royal. </p><p>À l’époque, les sorties étaient organisées par Brigitte C., et j’ai tout de suite accroché à l’esprit du trail. J’y ai découvert une communauté où les gens partagent, s’encouragent et prennent plaisir à courir ensemble. C’est beaucoup plus qu’une simple course : on peut passer des heures à courir, discuter et rire, sans même voir le temps passer. </p><p><strong>Depuis combien de temps guides-tu les sorties du lundi au Mont Royal ?</strong></p><p>J’ai rejoint les Pélicans en 2019, après avoir découvert le potentiel des sentiers du Mont-Royal pour la course à pied. </p><p>En 2020, avec la pandémie et l’envie de beaucoup de personnes de pratiquer des activités à l’extérieur, le groupe de trail des Pélicans a connu une forte croissance. Nous avons alors dû créer plusieurs groupes et trouver davantage de leaders.</p><p>Au départ, je prenais le relais à l’occasion lorsqu’il manquait quelqu’un pour leader une sortie. C’est finalement en 2021 que j’ai commencé à réellement leader les sorties du lundi de façon plus régulière.</p><p>Mon point fort, c’est mon sens de l’orientation et j’ai appris à me repérer naturellement sur la montagne. </p><h2><strong>Découvrir le trail</strong></h2><p><strong>Comment expliquerais-tu le trail à quelqu’un qui n’en a jamais fait ?</strong></p><p>Si je compare le trail à la course sur route, je dirais que la plus grande différence, c’est le sentiment de liberté. En trail, le chrono et la vitesse ne sont pas les priorités. Il y a tellement de facteurs qui influencent une course en trail qu’on apprend à ralentir, à profiter du moment et à apprécier la nature qui nous entoure. Il vaut mieux regarder où l’on met les pieds… sinon on risque de trébucher ! </p><p>Le trail est tout sauf monotone : les paysages, le terrain et les défis évoluent constamment, au fil du parcours comme au fil des saisons. </p><p><strong>Est-ce qu’il faut être un “grand coureur” pour commencer le trail ?</strong></p><p>Au contraire ! Le trail est une excellente façon d’apprendre à écouter son corps. On alterne entre la marche et la course, on s’adapte au terrain et on avance à son propre rythme.</p><p>C’est certain qu’au début, après chaque sortie, tu découvriras que certains de tes muscles n’avaient jamais autant travaillé auparavant.</p><p>Avec les Pélicans, il existe plusieurs groupes adaptés à différents besoins. Le mieux est de commencer en rejoignant un groupe qui propose des sorties plus courtes avec davantage de pauses (1h allure régulière). Ensuite, si tu en veux plus, tu pourras progressivement rejoindre d’autres groupes (1h30 allure régulière ou 1h30 allure plus rapide).</p><p><strong>Quels conseils donnerais-tu à quelqu’un qui veut essayer le trail pour la première fois ?</strong></p><p>Le mot clé, c’est d’y aller mollo. L’idée est de prendre le temps de s’intégrer au groupe des Pélicans pour avoir du plaisir et échanger des conseils avec les autres coureurs.</p><p>Il faut également laisser son orgueil à la maison. Le trail, c’est un sport où on risque de se salir et de transpirer.</p><p><strong>Qu’aimerais-tu que les gens retiennent après leur première sortie ?</strong></p><p>Le plaisir d’avoir bougé tout en échangeant avec les autres. Le sentiment de liberté et de connexion avec la nature, mais aussi l’importance de progresser à son propre rythme. Et surtout, l’envie d’y retourner.</p><p><strong>Comment découvrir pleinement le trail ?</strong></p><p>À part courir avec les Pélicans, je pense que s’impliquer bénévolement dans des événements de trail est un vrai « must ». Ça permet de découvrir les coulisses de l’organisation, de comprendre les défis de la préparation d’une course de trail, mais aussi de rencontrer des personnes aux parcours très variés.</p><p>On comprend alors pleinement l’esprit du trail : on est autant fier de participer aux courses que d’aider les autres à se dépasser.</p><h2><strong>Équipement</strong></h2><p><strong>Quel équipement est vraiment essentiel pour commencer ?</strong></p><p>Pour commencer, il faut avant tout une bonne paire de souliers de trail (avec du mordant). Nous ne sommes pas tous faits pareil, donc l’idéal est de débuter avec un modèle de milieu de gamme.</p><p>Ensuite, en fonction de votre ressenti et des conseils des autres coureurs, vous pourrez essayer différents modèles. Il est assez rare que la toute première paire soit celle qui vous accompagnera toute votre vie de coureur.</p><p><strong>As-tu un “must have” sans lequel tu ne pars jamais en sortie trail ?</strong></p><p>À part mes souliers, un sac à dos est indispensable. J’ai été pompier pendant 12 ans et j’ai appris qu’il vaut mieux être trop équipé plutôt que de manquer de quelque chose.</p><p>Dans mon sac, il y a toujours de l’hydratation, de la nourriture et une petite trousse de premiers soins dans un sac zip-lock. Après chaque sortie, je réorganise mon matériel rapidement pour être toujours prêt à repartir.</p><p><strong>Est-ce que ça coûte cher le trail ?</strong></p><p>À la base, c’est l’un des sports les moins dispendieux. Une paire de souliers et hop, on peut courir dans des groupes comme les sorties du lundi avec les Pélicans.</p><p>Cela dit, les coûts peuvent augmenter rapidement avec de l’équipement plus performant, les inscriptions à des événements et le voyagement mais ce sont des choix de vie !</p><p>Dans mon cas, je préfère une fin de semaine au QMT ou à l’UTHC entre amis plutôt qu’un voyage dans une grande ville avec des restaurants chics. J’investis dans ma santé.</p><h2><strong>Sécurité et bonnes pratiques</strong></h2><p><strong>Quels comportements sont importants pour courir en groupe en sentier ?</strong></p><p>Pour moi, courir en groupe, c’est avant tout penser aux autres. On s’assure que personne ne se perde ou ne soit laissé derrière. Si on est plus rapide, on peut faire des boucles pour revenir se placer derrière le dernier coureur.</p><p>En sentier, il est aussi important de laisser suffisamment d’espace entre les coureurs pour que chacun puisse choisir sa trajectoire et franchir les obstacles en toute sécurité.</p><p>Un bon groupe, c’est un groupe où tout le monde revient avec le sourire et plein de photos.</p><p><strong>Que faire si on se sent moins en forme pendant une sortie ?</strong></p><p>Il faut toujours écouter son corps. C’est normal, tout le monde traverse des périodes avec de meilleures ou de moins bonnes semaines.</p><p>Le plus important est d’en parler avec les leaders et les fermeurs de groupe, qui pourront s’ajuster en conséquence. </p><p>Parfois, il suffit simplement d’un peu plus d’hydratation, de glucides ou d’une tape dans le dos… Et dans ces cas-là, je sors un produit Brix de mon sac à dos.</p><p><strong>Comment gérer la météo ou les conditions plus difficiles ?</strong></p><p>Pour la chaleur comme pour le froid, l’idée est de s’habiller en multicouches. Et surtout, mieux vaut prévoir un peu trop de vêtements que pas assez.</p><p>Si on a trop chaud, on peut toujours enlever une couche et la ranger dans son sac à dos. À l’inverse, ne pas être assez couvert peut mener à de l’inconfort, à avoir des engelures ou à tomber malade. En hiver, j’aime aussi avoir une deuxième paire de mitaines au cas où.</p><p>Je suis d’avis qu’on peut courir dans toutes les conditions, et ce, même au Québec avec nos extrêmes climatiques. On est des coureurs des bois !</p><h2><strong>Entraînement et progression</strong></h2><p><strong>Est-ce que le trail aide à devenir un meilleur coureur sur route aussi ?</strong></p><p>Oui, parce qu’en trail, on utilise davantage les muscles stabilisateurs, puisqu’il faut constamment s’adapter aux roches, aux racines, aux montées et aux descentes. </p><p>Résultat : quand on revient courir sur route, on se sent souvent plus solide, plus stable et plus efficace dans sa foulée, sa poussée et son endurance.</p><p>Les sorties trail étant généralement plus longues, on apprend aussi à mieux gérer son hydratation et son alimentation.</p><p><strong>Quels bénéfices physiques et mental le trail apporte-t-il ?</strong></p><p>Je travaille beaucoup derrière un ordinateur, et dans le passé j’ai souffert de fortes migraines liées à la position statique de mon travail. Le sport m’a toujours aidé, mais les activités plus intenses m’apportaient parfois aussi d’autres déséquilibres physiques et mentaux.</p><p>Le trail, lui, a été une solution plus complète. On y travaille l’ensemble du corps dans un environnement de liberté et de plein air.</p><p>Depuis que j’ai compris les bienfaits de la course en trail, je l’ai intégrée à ma routine et mes migraines ont presque disparues. </p><p><strong>À quelle fréquence recommandes-tu d’intégrer du trail dans son entraînement ?</strong></p><p>Nous avons tous des horaires différents et des contraintes variées. Si l’objectif est de trouver un bien-être physique et mental, je dirais qu’une fois par semaine suffit.</p><p>Ce n’est pas la quantité qui compte, mais plutôt la régularité. Alors je dirais : tous les lundis avec les Pélicans.</p><p><strong>Quel est la progression typique d’un coureur de trail ?</strong></p><p>La tendance est qu’un jeune adulte commence souvent par la randonnée, en prenant le temps d’apprivoiser la nature. </p><p>Puis, au cœur de la vie adulte, on pratique davantage, avec des sorties plus fréquentes, plus rapides et plus longues, avec l’envie de découvrir davantage.</p><p>Enfin, lorsque nous sommes bien installés dans la vie, on rejoint des groupes de course trail et des événements où l’on se retrouve autour de valeurs communes.</p><p>De ces rencontres et des amitiés qui se créent avec le temps naissent de très beaux groupes de randonnée et de trail, unis par les mêmes valeurs.</p><h2><strong>Les préférences d’Eden</strong></h2><p><strong>Montée ou descente ?</strong></p><p>Descente : c’est ma force de trouver la ligne de centre de masse en fonction des points d’appuis. </p><p><strong>Boue ou neige ?</strong></p><p>La neige : c’est tellement le fun de se lancer dans une descente de sentier quand il vient juste de tomber 30cm.</p><p><strong>Racines ou roches ? </strong></p><p>Racines : elles me surprennent moins car sont moins glissantes et causent moins d’impacts sur le corps.</p><p><strong>Bâtons ou pas de bâtons ? </strong></p><p>Presque toujours avec des bâtons, sauf sur les routes pavées !</p><p>Avec mon handicap à la cheville gauche, ils m’aident à rester stable et droit.</p><p>Avec le temps, j’ai appris différentes techniques pour les montées, les descentes et le plat. Je planifie d’ailleurs de faire une petite formation pour tous ceux qui veulent en apprendre davantage.</p><p><strong>Courir avec des bas mouillés ou du gravier dans la chaussure ? </strong></p><p>Bas mouillé : mais si possible ni un ni l’autre. Tout est une question de technique et d’équipement pour éviter que ça arrive.</p><p><strong>Écouter la nature ou courir avec de la musique ?</strong></p><p>Je ne cours pas avec de la musique en trail. L’équilibre passe en partie par les bruits qui nous entourent.</p><p>Dans les sentiers « single track », il faut également rester attentif aux autres coureurs et aux animaux.</p><p><strong>Voir un chevreuil ou une vue incroyable ? </strong></p><p>Les deux : j’adore la diversité qu’on peut retrouver dans la nature. Voir un cerf, un renard, une chouette ou encore des tamias rayés dans la forêt, autant que profiter d’une vue dégagée du haut d’un sommet ou sur un lac.</p><p>Le plaisir, c’est justement que le parcours soit varié, comme dans un bon film.</p><p><strong>Se perdre un peu ou refaire toujours le même parcours ? </strong></p><p>J’adore découvrir de nouveaux sentiers et partir explorer de nouvelles régions. Mais comme plusieurs le savent, je suis aussi très organisé, avec mes fichiers Excel et ma préparation de cartes.</p><p>Donc c’est assez rare que je me perde complètement !</p>"
[image] => "IPanb4gL1.jpg"
[picture_size] => "large"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => ""
[galleries_id] => "0"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1787238432"
[date_creation] => "1787233242"
[date_format_modification] => "2026-08-20 11:07:12"
[date_format_creation] => "2026-08-20 09:40:42"
[modif_user_id] => "17"
[comments_thread] => "1"
[newscategories] => stdClass Object
(
[id] => "2"
[status] => "1"
[name_fr] => "Portrait de membre"
[uri_fr] => "portrait-de-membre"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1787233438"
[date_creation] => "1428636685"
[date_format_modification] => "2026-08-20 09:43:58"
[date_format_creation] => "2015-04-09 23:31:25"
[modif_user_id] => "17"
[grid_news_length] => "10"
)
[authors] => stdClass Object
(
[id] => "14"
[name] => "Maëlane Marin"
[function_fr] => "membre du CA"
[image] => "maelane_202511.jpg"
[date_modification] => "1787238413"
[date_creation] => "1787238413"
[date_format_modification] => "2026-08-20 11:06:53"
[date_format_creation] => "2026-08-20 11:06:53"
[modif_user_id] => "17"
)
)
[79] => stdClass Object
(
[id] => "79"
[status] => "1"
[date_publish] => "2026-04-13"
[newscategories_id] => "3"
[authors_id] => "10"
[name_fr] => "Courir avec les Pélicans en 2026"
[uri_fr] => "courir-avec-les-pelicans-en-2026"
[description_fr] => "<p>Plus qu'un simple groupe de course, les Pélicans est une communauté inclusive qui célèbre la diversité des parcours et des objectifs. Oubliez l’appréhension des débuts, notre mission est de vous offrir un cadre sportif accueillant et sans jugement. Ici, on court ensemble, on progresse à son rythme, et on se dépasse grâce à l'énergie collective.</p><h2>Comment se joindre aux Pélicans et participer aux activités du club ?</h2><p>Tout d'abord toutes nos activités sont gratuites ! Pas besoin de s'inscrire ou d'être membre, il suffit de se présenter au point de rendez-vous. Si vous êtes une personne plus gênée, n'hésitez pas à nous envoyer un message, à nous poser des questions ou à commenter dans le groupe ou l'événement.</p><h2>Est-ce qu'il y a plusieurs groupes selon les vitesses ?</h2><p>Ça dépend ! Pour la sortie en trail du lundi, il y a deux ou trois groupes selon les vitesses et distances souhaitées.</p><p>Le mardi et le samedi, les plus rapides font des boucles pour aller chercher les personnes moins rapides. Comme ça, tout le monde va à sa vitesse et fait de la distance selon son niveau ou ses besoins.</p><p>Le mercredi, on fait des intervalles alors tout le monde ira à sa vitesse et nous intégrons même des alternances course et marche. Les personnes plus rapides feront plus de distance.</p><h2>Quelles sont les distances parcourues ?</h2><p>Ça varie selon les entraînements, les conditions météorologiques et votre niveau. </p><p>Le lundi, les groupes font entre 60 et 90 minutes. On peut prévoir de 7 à 13 km selon le groupe.</p><p>Le mardi, c’est une belle course sociale de 5,5 à 6 km selon les détours.</p><p>Le mercredi en intervalles, les entraînements sont entre 3,5 km et 7 km, mais varient selon les personnes.</p><p>Le samedi au parc, le tour fait environ 3 km et des personnes feront un tour ou resteront pour deux heures.</p><h2>C’est quoi une Péliglacière ?</h2><p>C’est un beau moment pour rencontrer le groupe, poser des questions en personne et se rafraîchir (ou se réchauffer) après un entraînement.</p><p>Chaque personne apporte ce qu’elle veut boire et en profite après avoir poussé lors des intervalles. La Péliglacière est généralement annoncée dans le groupe Facebook ou dans la publication hebdomadaire de l’horaire.</p><h2>Est-ce que je peux me joindre aux sorties si je débute à la course ?</h2><p>Absolument ! Toutefois, on recommande fortement les sorties du mardi, mercredi ou du samedi puisque c'est plus facile de gérer la distance. On recommande d’être en mesure de courir au moins 5 km avant de débuter à la montagne. Les sorties de groupe, c’est toujours motivant !</p><p>Nous avons également le volet initiation qui est en même temps que l'entraînement du mercredi tout le printemps. Pour en savoir plus, c'est par ici.</p><h2>Rejoindre la communauté</h2><p>On recommande fortement de joindre les groupes Facebook des Pélicans. C'est un endroit pour rencontrer la communauté, trouver un groupe d'entraînement et ne pas se prendre trop au sérieux. C'est gratuit et il n'est pas nécessaire d'être membre pour être dans le groupe !</p><p><strong><a href="https://www.facebook.com/groups/courircommeunpelican/">Club de course - Les Pélicans de Rosemont</a></strong> </p><p><strong><a href="https://www.facebook.com/groups/pelitrail">Volet Trail - Les Pélicans de Rosemont </a></strong></p><p><strong><a href="https://chat.whatsapp.com/BW7p4WW2GshBDpkSPSIn97">La conversation WhatsApp de la sortie du mardi</a></strong></p><p> </p><p>Pas sur Facebook ? Nous publions <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/news/details/lhoraire-de-la-semaine">l'horaire de la semaine</a></strong> les lundis sur le site web et sur <strong><a href="https://bsky.app/profile/clublespelicans.bsky.social">Bluesky</a></strong>.</p><h2>Devenir bénévole</h2><p>Le club repose entièrement sur l’implication de dizaines de bénévoles. Si vous souhaitez redonner à la communauté <strong><a href="mailto:club@lespelicans.org?subject=Bénévolat">envoyez-nous un message</a></strong> ou parlez en à une personne du <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/a-propos/conseil-dadministration">conseil d’administration</a></strong>.</p><h2>Quand est-ce que ça va courir les Pélicans ?</h2><h3>🏔 Lundi soir en trail au parc du Mont-Royal 🏔</h3><p>Rendez-vous à 18h30 au <strong><a href="https://goo.gl/maps/k4EULCaAMstKNr9W9">monument à George-Étienne Cartier</a></strong> pour 60 à 90 minutes de course en sentier.</p><h3>☕ Mardi matin sur route à partir du Augusta Café ☕</h3><p>Rendez-vous à 7h00 au <strong><a href="https://maps.app.goo.gl/5Wrv2TdtC49H6EcSA">Augusta Café</a></strong> pour une sortie de 5 à 6 km en collaboration avec Run in Montréal. Limonade ou café après. 🍋</p><h3>🏃 Mercredi soir dans un parc près de chez vous 🏃‍♀️</h3><p>Regardez l'horaire pour valider à quel endroit est le rendez-vous de la semaine.</p><p>À 18h00 en suivant la rotation des parcs <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/calendrier-dactivites">indiquée dans le calendrier</a></strong>. </p><p><strong><a href="https://maps.app.goo.gl/XB6P2CpnXGpdmmxg6">Piste d’athlétisme Étienne-Desmarteau</a></strong> (1 semaine sur 2)</p><p><strong><a href="https://maps.app.goo.gl/JL6LzFrA7gAEshVo6">Parc André-Lavallée</a></strong></p><p><strong><a href="https://maps.app.goo.gl/gnFcip9qiiKyvvsCA">Parc du Pélican</a></strong> (au printemps et à l’automne seulement)</p><p><strong><a href="https://maps.app.goo.gl/YTopqABW9t9R7Bh4A">Parc Maisonneuve</a></strong> (pour un événement spécial en août)</p><h3>🐑Samedi matin au parc Maisonneuve⛳</h3><p>À 9h00 pour les Péli-tôt (sens anti-horaire) et à 10h00 pour les Péli-tards (sens horaire)</p><p>Rendez-vous au <strong><a href="https://maps.app.goo.gl/YTopqABW9t9R7Bh4A">chalet du parc</a></strong>.</p><h2>Pourquoi devenir membre ?</h2><p>Pour soutenir le club, il est possible d’adhérer à titre de membre pour profiter de rabais dans plein d'événements et dans des boutiques, mais c'est 100% optionnel. Quand on dit « ça va être payant » c'est à cause de l'effort mis dans ton entraînement, pas parce qu'on veut ton portefeuille !🫶</p><p class="justifycenter"><strong><a class="button" href="https://lespelicans.membogo.com/">Devenir membre</a></strong></p><p>Informations supplémentaires</p><p>👟 Pour annoncer les courses auxquelles tu participes en 2026<br />👉 <a href="https://forms.gle/Upfsts93ScTiuLFq9"><strong>Remplir le formulaire</strong></a></p><p>🎫Pour voir où vont courir les Pélicans en 2026 et connaître les rabais offerts aux membres<br />👉 <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Yt3jy9URJocohh7Dbu79YaL9V_RcZLeKesVVLt3C50U/edit?usp=sharing"><strong>Voir les réponses et rabais</strong></a></p><p>👕 Pour avoir des vêtements des Pélicans, on passe par la boutique<br />👉 <a href="https://bit.ly/boutiquepelicans"><strong>La Péli-boutique</strong></a></p><p>📅 Pour le calendrier à intégrer sur ton application préférée<br />👉 <a href="https://lespelicans.org/fr/calendrier-a-integrer"><strong>Calendrier à intégrer</strong></a></p><p> </p><p>Photo de couverture : Maxence Lefort</p>"
[image] => "web_55201980840_61daaa0285_o1.jpg"
[picture_size] => "thumb"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => ""
[galleries_id] => "0"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1776089592"
[date_creation] => "1776089592"
[date_format_modification] => "2026-04-13 10:13:12"
[date_format_creation] => "2026-04-13 10:13:12"
[modif_user_id] => "11"
[comments_thread] => "1"
[newscategories] => stdClass Object
(
[id] => "3"
[status] => "1"
[name_fr] => "Actualité"
[uri_fr] => "actualite"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1428685068"
[date_creation] => "1428685068"
[date_format_modification] => "2015-04-10 12:57:48"
[date_format_creation] => "2015-04-10 12:57:48"
[modif_user_id] => "3"
[grid_news_length] => NULL
)
[authors] => stdClass Object
(
[id] => "10"
[name] => "Jean-François Veilleux"
[function_fr] => "Administrateur"
[image] => "JF11.jpg"
[date_modification] => "1551896794"
[date_creation] => "1551896794"
[date_format_modification] => "2019-03-06 13:26:34"
[date_format_creation] => "2019-03-06 13:26:34"
[modif_user_id] => "10"
)
)
[78] => stdClass Object
(
[id] => "78"
[status] => "1"
[date_publish] => "2026-02-04"
[newscategories_id] => "3"
[authors_id] => "10"
[name_fr] => "Rejoignez le cœur de l’action"
[uri_fr] => "rejoignez-le-crur-de-lraction"
[description_fr] => "<p><strong><a href="https://lespelicans.org/fr/events/details/aga-2026">L’assemblée générale annuelle</a></strong> (AGA) des Pélicans approche à grands pas, marquant le début de la période d’élection de notre conseil d’administration (CA). Être membre du CA des Pélicans, c’est spécial : c’est avoir un pied dans la stratégie et l’autre dans l’action.</p><h2>Un CA engagé et polyvalent</h2><p>Composé de sept membres passionnés, notre CA se veut le reflet de la diversité de notre club. Que ce soit dans l’ombre ou sur le terrain, nous travaillons sans relâche pour bâtir une communauté toujours plus inclusive et accueillante. Ici, chaque membre met l’épaule à la roue, apportant son expertise unique pour organiser les activités qui font vibrer le club.</p><h2>Des rôles concrets pour un impact réel</h2><p>Au-delà des titres officiels (présidence, trésorerie, etc.), chaque administrateur ou administratrice pilote désormais un volet essentiel à la vie du club :</p><ul><li>Service aux membres et bénévoles</li><li>Équipements</li><li>Encadrement des leaders de course</li><li>Événements</li><li>Communications </li><li>Partenariats</li></ul><p>Les personnes nouvellement élues ne sont pas lancées dans le vide. Vous bénéficierez d'un accueil personnalisé et d'un accompagnement pour que votre expérience soit aussi valorisante qu'efficace.</p><h2>Faites la différence !</h2><p>Que vous soyez une personne experte en gouvernance ou simplement animée par le désir de redonner aux Pélicans, nous voulons vous entendre !</p><p><strong><a href="https://forms.gle/NZVhEpE3TRyUBgW67">Soumettez votre candidature dès maintenant.</a></strong></p><p>Bien qu'il n'y ait pas de date limite stricte, les candidatures reçues avant le 16 février seront partagées par courriel à l'ensemble des membres avant l'AGA.</p><p>Pour toute question, n’hésitez pas <strong><a href="mailto:jf@lespelicans.org">à me contacter</a></strong> ou à interpeller <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/a-propos/conseil-dadministration">une autre personne membre du CA</a></strong>.</p><p>Au plaisir de vous croiser sur la ligne de départ de l’AGA 2026 !</p>"
[image] => "54910744320_3cc9c78e58_o1.jpg"
[picture_size] => "thumb"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => ""
[galleries_id] => "0"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1770243114"
[date_creation] => "1770233459"
[date_format_modification] => "2026-02-04 17:11:54"
[date_format_creation] => "2026-02-04 14:30:59"
[modif_user_id] => "11"
[comments_thread] => "1"
[newscategories] => stdClass Object
(
[id] => "3"
[status] => "1"
[name_fr] => "Actualité"
[uri_fr] => "actualite"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1428685068"
[date_creation] => "1428685068"
[date_format_modification] => "2015-04-10 12:57:48"
[date_format_creation] => "2015-04-10 12:57:48"
[modif_user_id] => "3"
[grid_news_length] => NULL
)
[authors] => stdClass Object
(
[id] => "10"
[name] => "Jean-François Veilleux"
[function_fr] => "Administrateur"
[image] => "JF11.jpg"
[date_modification] => "1551896794"
[date_creation] => "1551896794"
[date_format_modification] => "2019-03-06 13:26:34"
[date_format_creation] => "2019-03-06 13:26:34"
[modif_user_id] => "10"
)
)
[77] => stdClass Object
(
[id] => "77"
[status] => "1"
[date_publish] => "2025-12-19"
[newscategories_id] => "5"
[authors_id] => "10"
[name_fr] => "Guide de survie du temps des fêtes"
[uri_fr] => "guide-de-survie-du-temps-des-fetes"
[description_fr] => "<p>Entre ton oncle qui pense que tes genoux vont exploser à 40 ans et ta cousine qui ne comprend pas pourquoi tu refuses une troisième part de tourtière parce que tu as une longue sortie le lendemain matin, le temps des fêtes peut être un véritable marathon social.</p><p>Voici donc un court guide non exhaustif.</p><h2>Lexique</h2><p>Pour éviter les malentendus, voici comment interpréter ce qu'ils disent vraiment</p><div><table><tbody><tr><td><p><strong>Ce qu'ils disent</strong></p></td><td><p><strong>Ce qu'ils pensent</strong></p></td><td><p><strong>La réponse suggérée</strong></p></td></tr><tr><td><p>« C’est pas mauvais pour les genoux ? »</p></td><td><p>« Je cherche une excuse pour rester sur le divan. »</p></td><td><p>« Au contraire, ça renforce les cartilages et le cœur ! »</p></td></tr><tr><td><p>« C’est combien de kilomètres, un marathon ? »</p></td><td><p>« Je n'ai aucune notion de distance. »</p></td><td><p>« 42,2 km. C'est comme aller d'ici à [trouver une équivalence de ville pas trop loin]... à pied. »</p></td></tr><tr><td><p>« Tu as gagné la course ? »</p></td><td><p>« Si tu n'es pas premier, pourquoi le faire ? »</p></td><td><p>« J'ai battu mon record personnel, c'est ma victoire à moi ! »</p></td></tr><tr><td><p>« Tu cours même quand il fait -20°C ? »</p></td><td><p>« Tu es officiellement fou/folle. »</p></td><td><p>« <a href="https://lespelicans.org/fr/news/details/shabiller-pour-la-course-hivernale">Il n'y a pas de mauvaise température, juste du monde mal habillé !</a> »</p></td></tr></tbody></table></div><h2>La défensive</h2><p><strong>La technique de la diversion nutritionnelle</strong></p><p>Quand on te demande encore pourquoi tu ne bois pas de vin parce que tu cours un 15 km à 7h demain, déplace la conversation sur la nourriture. « Je garde de la place pour la bûche ! », fonctionne généralement bien.</p><p><strong>L'esquive</strong></p><p>Quand ton oncle qui n’a pas mis de souliers de course depuis 1994 (on le salue) t’offre des conseils, mieux vaut esquiver plutôt que de confronter. « C'est une approche intéressante, je vais en parler à mon coach. » On sait que tu ne le feras pas, mais tout le monde sort gagnant. Pis invite ton oncle à l’initiation des Pélicans au printemps : il va faire de nouvelles rencontres tout en se (re)mettant en forme !</p><p><strong>Le « Pierre-Yves McSween »</strong></p><p>Si on te demande pourquoi tu payes pour courir, mieux vaut rester dans le tangible et l’auto-dérision. Parle de la banane, de la médaille ou du chandail. Le dépassement de soi n’est pas l’argument qu’on pense auprès des personnes non-initiées. </p><h2>Comment gérer tes sorties de course en visite ?</h2><p>Courir le matin de Noël ou du jour de l'An quand on est en visite demande parfois de la discrétion ET de la motivation. </p><ul><li>Prépare ton kit la veille ;</li><li>Ne fais pas sonner ta montre dans la chambre d'amis à 6h du matin ;</li><li>Enfile tes épaisseurs en silence. Si tu ressembles à un ninja en lycra dans la cuisine, souris et disparais avant que quelqu'un ne se réveille ;</li><li>Le retour triomphal (mais calme). Contente-toi de raconter que tu as vu des rennes au deuxième kilomètre pendant que les autres luttent contre la gueule de bois ;</li><li>Prends ta douche et prépare le déjeuner. Comme ça, tu commences ta journée en héros.</li></ul><h2>Le « conversation starter »</h2><p>Si, au contraire, tu trouves qu’on parle trop de politique ou des rendez-vous chez le médecin de ta tante et pas assez de ton incroyable record personnel, donne des indices. Mets ta montre bien en évidence. Tu peux porter le chandail d’une course ou même mettre tes médailles dans le sapin. Des souliers à plaque carbone, ça compte comme un habillement chic, non ?</p><h2>Ne pas se prendre trop au sérieux</h2><p>En conclusion, il faut savoir que ce n’est pas tout le monde qui partage notre passion. Il y aura beaucoup d’incompréhension, mais ces moments peuvent nous aider à avoir une meilleure introspection pour rendre le sport plus accessible pour tout le monde. Bref, vive l’autodérision et profitez des fêtes en famille, entre amis ou avec votre communauté !</p>"
[image] => "web597320909_10163664948708781_4614491682023232061_n1.jpg"
[picture_size] => "thumb"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => ""
[galleries_id] => "0"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1770046171"
[date_creation] => "1766164486"
[date_format_modification] => "2026-02-02 10:29:31"
[date_format_creation] => "2025-12-19 12:14:46"
[modif_user_id] => "11"
[comments_thread] => "1"
[newscategories] => stdClass Object
(
[id] => "5"
[status] => "1"
[name_fr] => "Billet"
[uri_fr] => "billet"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1529863369"
[date_creation] => "1529863369"
[date_format_modification] => "2018-06-24 14:02:49"
[date_format_creation] => "2018-06-24 14:02:49"
[modif_user_id] => "10"
[grid_news_length] => NULL
)
[authors] => stdClass Object
(
[id] => "10"
[name] => "Jean-François Veilleux"
[function_fr] => "Administrateur"
[image] => "JF11.jpg"
[date_modification] => "1551896794"
[date_creation] => "1551896794"
[date_format_modification] => "2019-03-06 13:26:34"
[date_format_creation] => "2019-03-06 13:26:34"
[modif_user_id] => "10"
)
)
[76] => stdClass Object
(
[id] => "76"
[status] => "1"
[date_publish] => "2025-11-21"
[newscategories_id] => "3"
[authors_id] => "11"
[name_fr] => "Course hivernale avec les Pélicans"
[uri_fr] => "course-hivernale-avec-les-pelicans"
[description_fr] => "<p>Avec la fin de nos entraînements officiels et l’arrivée de la saison froide, voici un petit guide pour mieux comprendre les activités hivernales des Pélicans.</p><h2>Comment se joindre aux Pélicans et participer aux activités du club.</h2><p>Tout d'abord 💸 toutes nos activités sont gratuites!💸 Pas besoin de s'inscrire ou d'être membre, il suffit de se présenter au point de rendez-vous. Si vous êtes une personne plus gênée, n'hésitez pas à nous envoyer un message, à nous poser des questions ou à commenter dans le groupe ou l'événement.</p><h2>Est-ce qu'il y a plusieurs groupes selon les vitesses?</h2><p>On n'a pas de groupes de vitesses. Les plus rapides font des boucles pour aller chercher les personnes moins rapides. Comme ça, tout le monde va à sa vitesse et fait de la distance selon son niveau ou ses besoins. À la montagne, il y a des groupes selon le temps et l’effort souhaité. Demandez aux personnes qui dirigent les groupes.</p><h2>Est-ce que je peux me joindre aux sorties si je débute à la course?</h2><p>Absolument! Par contre, certaines sorties font une distance fixe. Par exemple, la sortie du mardi matin fait environ 5 à 6 kilomètres, selon le parcours. La sortie du mercredi compte deux groupes ; un qui va parcourir environ 5 km et un autre qui fera entre 8 km et 12 km. La sortie du samedi est plus simple pour faire une distance plus courte ; une boucle du Jardin botanique fait environ 3 km. Les sorties de groupe ça motive!</p><p>Notez que la sortie en sentier du lundi est plus difficile et moins adaptée pour débuter. Il faut être en mesure de courir au moins 5 km sans arrêt sur route.</p><h2>Rejoindre la communauté</h2><p>On recommande fortement de joindre les groupes Facebook des Pélicans 💪 C'est un endroit pour rencontrer la communauté, trouver un groupe d'entraînement et ne pas se prendre trop au sérieux 🥳 C'est gratuit et il n'est pas nécessaire d'être membre pour être dans le groupe!</p><p><a href="https://www.facebook.com/groups/courircommeunpelican/"><strong>Club de course - Les Pélicans de Rosemont </strong></a></p><p><a href="https://www.facebook.com/groups/pelitrail"><strong>Volet Trail - Les Pélicans de Rosemont </strong></a></p><p>Pas sur Facebook ? Nous publions <a href="https://lespelicans.org/fr/news/details/lhoraire-de-la-semaine"><strong>l'horaire de la semaine</strong></a> les lundis sur le site web et sur <a href="https://bsky.app/profile/clublespelicans.bsky.social"><strong>Bluesky</strong></a><strong>.</strong></p><h2>Quand est-ce que ça va courir les Pélicans l'hiver? </h2><h3>🏔 Les lundis soirs en trail au parc du Mont-Royal 🏔</h3><p>Rendez-vous à 18h30 au <a href="https://goo.gl/maps/k4EULCaAMstKNr9W9"><strong>monument à George-Étienne Cartier</strong></a><strong> </strong>pour 60 à 90 minutes de course en sentier.</p><h3>☕ Les mardis matins au Augusta Café ☕</h3><p>Rendez-vous à 7h00 au <strong><a href="https://maps.app.goo.gl/R1CrkzmNiD7P6ivr9">Augusta Café</a></strong> pour une course d’environ 45 minutes, une collaboration entre Run in Montréal, les Pélicans et Augusta Café.</p><h3>🏃 Les mercredis soirs sur route dans Rosemont 🏃‍♀️</h3><p>Rendez-vous à 18h00 au <a href="https://goo.gl/maps/9g8gzpSU86K8vVzM6"><strong>conteneur du parc du Pélican</strong></a>.<br />Les parcours de 5 km ou 8 km sont annoncés sur les événements sur le <a href="https://lespelicans.org/fr/calendrier-dactivites/course-sur-route">site web</a>, sur <a href="https://www.facebook.com/clublespelicans/events">Facebook</a> et dans le <a href="https://lespelicans.org/fr/calendrier-a-integrer">calendrier à intégrer</a>.</p><h3>❄️ Les samedis matins au Jardin botanique de Montréal❄️</h3><p>À 9h00 pour les Péli-tôt et à 10h00 pour les Péli-tards. Rendez-vous à <a href="https://goo.gl/maps/gMNivJuhFq3ho3FJ6"><strong>l'entrée du Jardin à l'intersection Pie-IX et Sherbrooke</strong></a><strong> </strong>pour tourner en groupe sur route.</p><p>Sens horaire à 9h00, sens anti-horaire à 10h00.</p><p>L’accès au Jardin est gratuit tout l’hiver à partir du mois de novembre.</p><h3>💨Reprise des intervalles💨</h3><p>La reprise des entraînements par intervalles est prévue pour le mois d’avril 2026.</p><div> </div><h2>Informations supplémentaires</h2><p>👟 Pour annoncer les courses auxquelles tu participes en 2026<br />👉 <a href="https://forms.gle/Upfsts93ScTiuLFq9"><strong>Remplir le formulaire</strong></a></p><p>🎫Pour voir où vont courir les Pélicans en 2025 et connaître les rabais offerts aux membres<br />👉 <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Yt3jy9URJocohh7Dbu79YaL9V_RcZLeKesVVLt3C50U/edit?usp=sharing"><strong>Voir les réponses et rabais</strong></a></p><p>👕 Pour avoir des vêtements des Pélicans, on passe par la boutique<br />👉 <a href="https://bit.ly/boutiquepelicans"><strong>La Péli-boutique</strong></a></p><p>📅 Pour le calendrier à intégrer sur ton application préférée<br />👉 <a href="https://lespelicans.org/fr/calendrier-a-integrer"><strong>Calendrier à intégrer</strong></a></p><p>🫶Pour soutenir le club, tu peux devenir membre pour profiter de rabais dans plein d'événements et dans des boutiques, mais c'est 100% optionnel. Quand on dit « ça va être payant » c'est à cause de l'effort mis dans ton entraînement, pas parce qu'on veut ton portefeuille!<br />👉 <a href="https://lespelicans.membogo.com/"><strong>Devenir membre</strong></a></p><div> </div>"
[image] => "PXL_20250115_230135721_NIGHT_EDIT_1.jpg"
[picture_size] => "thumb"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => ""
[galleries_id] => "0"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1763744964"
[date_creation] => "1763744732"
[date_format_modification] => "2025-11-21 12:09:24"
[date_format_creation] => "2025-11-21 12:05:32"
[modif_user_id] => "11"
[comments_thread] => "1"
[newscategories] => stdClass Object
(
[id] => "3"
[status] => "1"
[name_fr] => "Actualité"
[uri_fr] => "actualite"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1428685068"
[date_creation] => "1428685068"
[date_format_modification] => "2015-04-10 12:57:48"
[date_format_creation] => "2015-04-10 12:57:48"
[modif_user_id] => "3"
[grid_news_length] => NULL
)
[authors] => stdClass Object
(
[id] => "11"
[name] => "Club les Pélicans"
[function_fr] => "Club"
[image] => "logo_nouveau_siteweb1.png"
[date_modification] => "1765813039"
[date_creation] => "1667251306"
[date_format_modification] => "2025-12-15 10:37:19"
[date_format_creation] => "2022-10-31 17:21:46"
[modif_user_id] => "11"
)
)
[75] => stdClass Object
(
[id] => "75"
[status] => "1"
[date_publish] => "2025-11-18"
[newscategories_id] => "3"
[authors_id] => "10"
[name_fr] => "Nouvelle politique de prévention du harcèlement"
[uri_fr] => "nouvelle-politique-de-prevention-du-harcelement"
[description_fr] => "<h2>Notre engagement pour un environnement sûr et inclusif</h2><p>Afin de renforcer la sécurité de toutes les activités au sein des Pélicans de Rosemont, le conseil d'administration, épaulé par des personnes expertes, a élaboré et adopté une nouvelle Politique de prévention du harcèlement.</p><p>Ce que cette politique signifie pour vous :</p><ul><li>Elle réaffirme notre engagement inébranlable envers la sécurité et le bien-être de toutes les personnes qui participent à nos activités.</li><li>Elle clarifie les valeurs fondamentales du club.</li><li>Elle définit clairement le harcèlement et établit les comportements attendus de chaque personne qui participe à nos activités.</li><li>Elle encadre de manière rigoureuse la procédure de signalement et de traitement des plaintes.</li></ul><h2>Plus qu'un simple document : un outil essentiel</h2><p>Cette politique se veut un outil accessible et vivant qui permettra aux Pélicans de Rosemont d'être toujours plus accueillant et inclusif. Notre objectif est simple : faire en sorte que chaque personne qui prend part à nos activités puisse s'épanouir, faire partie de la communauté et se dépasser, tout en ayant la certitude d'être en sécurité et d'avoir du plaisir.</p><h2>Remerciements</h2><p>Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude aux personnes qui ont consacré leur temps et leur expertise à la rédaction et à la révision de ce document fondamental. Leur engagement assure l'intégrité et l'efficacité de cette politique.</p><p>Véronique Brousseau-Couture<br />Marie-Anne Cantin<br />Sandrine Carle-Landry<br />Rabia Chaouchi Benbouzid<br />Catherine Gauthier<br />Carol-Ann Gélinas<br />Stéphane Girard<br />Vincent Magnat<br />Mélanie Mailhot<br />Maëlane Marin<br />William Paulhus</p><p>Nous vous invitons à prendre connaissance de la politique complète ici : </p><h2><a class="button" href="https://lespelicans.org/fr/a-propos/politique-de-prevention-du-harcelement">Découvrir la politique</a></h2><p>Si vous avez des questions, suggestions ou commentaires, <strong><a href="mailto:club@lespelicans.org">contactez-nous</a></strong>.</p><p>Jean-François Veilleux<br />Président du conseil d’administration</p>"
[image] => "web_Maxence_Lefort_54910687274_51eebf873a_o1.jpg"
[picture_size] => "thumb"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => ""
[galleries_id] => "0"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1763740542"
[date_creation] => "1762811479"
[date_format_modification] => "2025-11-21 10:55:42"
[date_format_creation] => "2025-11-10 16:51:19"
[modif_user_id] => "11"
[comments_thread] => "0"
[newscategories] => stdClass Object
(
[id] => "3"
[status] => "1"
[name_fr] => "Actualité"
[uri_fr] => "actualite"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1428685068"
[date_creation] => "1428685068"
[date_format_modification] => "2015-04-10 12:57:48"
[date_format_creation] => "2015-04-10 12:57:48"
[modif_user_id] => "3"
[grid_news_length] => NULL
)
[authors] => stdClass Object
(
[id] => "10"
[name] => "Jean-François Veilleux"
[function_fr] => "Administrateur"
[image] => "JF11.jpg"
[date_modification] => "1551896794"
[date_creation] => "1551896794"
[date_format_modification] => "2019-03-06 13:26:34"
[date_format_creation] => "2019-03-06 13:26:34"
[modif_user_id] => "10"
)
)
[73] => stdClass Object
(
[id] => "73"
[status] => "1"
[date_publish] => "2025-08-19"
[newscategories_id] => "5"
[authors_id] => "12"
[name_fr] => "LÂCHE PAS, PAPA, T’ES BON !"
[uri_fr] => "lache-pas-papa"
[description_fr] => "<h2><strong>LÂCHE PAS, PAPA, T’ES BON !</strong></h2><p>(ou une épopée de 135 km)</p><p> </p><p>On avance dans la nuit,</p><p>À la lumière de nos frontales.</p><p>Il est quelques pas devant moi.</p><p>Mon fils,</p><p>Venu directement de Gaspé.</p><p>750 km, 8 heures de route.</p><p>On monte vers le sommet du Mont Sainte-Anne.</p><p>On a 1h30 pour 3,6 km et 633 m de dénivelé.</p><p>Rien de bien difficile.</p><p>Franchement.</p><p>En temps normal rien de bien difficile.</p><p>Le hic ?</p><p>Le hic ce sont les 104 km, 4500 m de D+ et les presque 24h de course déjà effectuées.</p><p>Il est là le problème. </p><p>Chaque pas est un effort.</p><p>Chaque pas vers le haut, dans ces roches et ces racines, est un effort.</p><p>1h30 pour arriver avant le cut-off du Sommet 1, </p><p>Et avoir assez de temps pour la deuxième boucle vers le sommet.</p><p>Un peu plus tôt, ma fille ma pris entre quatzyeux au ravito du Mont Sainte-Anne,</p><p>Ma fille,</p><p>Venue directement de Sherbrooke,</p><p>300 km, 3 heures de route,</p><p>Pour m’assister aux ravitos.</p><p>Elle m’a pris entre quatzyeux : </p><p>On a fait les calculs, </p><p>À ton rythme, si tu veux passer à travers les cut-off, tu dois partir dans 5 min.</p><p>5 min ?</p><p>5 min !</p><p>Bienveillante et ferme.</p><p>Je sais qu’elle a raison. </p><p>Bien sûr qu’elle a raison !</p><p>Presque 24 heures qu’elle assure en maître la coordination de l’équipe de soutien,</p><p>Elle, son chum et une amie.</p><p>Équipe de rêve.</p><p>Alors on avance.</p><p>Lâche pas, Papa, t’es bon !</p><p>À quelques pas devant moi,</p><p>Il maintient le rythme,</p><p>Ni trop rapide, ni trop lent.</p><p>Sa présence a tout changé.</p><p>Avant ça, les dernières montées de ce premier 100 km étaient entrecoupées de pauses pour reprendre mon souffle, calmer la machine.</p><p>Chaque montée !</p><p>Là, on avance.</p><p>On regarde le temps.</p><p>Ça va bien. </p><p>Mais ce sera juste.</p><p>Lâche pas, Papa, t’es bon.</p><p>On croise un coureur et son <em>pacer.</em></p><p>On avance.</p><p>Puis enfin, on sort du sous-bois,</p><p>On débouche sur la piste de ski,</p><p>Le sentier est moins technique,</p><p>Je peux allonger la foulée et augmenter le rythme.</p><p>On voit le sommet pas loin.</p><p>Les lampes frontales d’autres coureurs un peu plus haut.</p><p>Lâche pas, Papa, t’es bon.</p><p>J’ai une surprise pour toi au ravito.</p><p>On atteint le sommet, mais pas le ravito.</p><p>Une minute pour admirer la vue, le fleuve, un feu d’artifice au bord du fleuve.</p><p>Puis ce sentier qui contourne la montagne.</p><p>Enfin, le ravito.</p><p>1h15.</p><p>On aura mis 1h15.</p><p>15 minutes plus rapide !</p><p>High five du directeur de course !</p><p>Est-ce que j’arriverai dans le prochain cut-off ?</p><p>Certain ! dit-il, </p><p>Et après c’est tranquille, plus qu’un seul ravito !</p><p>Si le directeur le dit…</p><p>Petite pause.</p><p>Mac & cheese délicieux. </p><p>Coke délicieux.</p><p>Et voilà la surprise.</p><p>Une vidéo de mon neveu,</p><p>Une vidéo de ma nièce,</p><p>Trois vidéos de ma sœur,</p><p>C’est ma fille,</p><p>C’est elle qui a organisé ça.</p><p>La famille éparpillée en France mise à contribution.</p><p>Dès le ravito du Massif, cette vidéo de mes parents avec mon autre fils en voyage chez eux.</p><p>Mon autre fils aussi est avec moi.</p><p>Cette vidéo qui m’a porté pendant déjà 60 km.</p><p>Et ma blonde,</p><p>Arrivée en surprise à St-Tite,</p><p>Elle que je croyais à Montréal.</p><p>Ma blonde,</p><p>Ma fille,</p><p>Et mes deux fils,</p><p>Et toute la famille,</p><p>Qui sont là avec moi.</p><p>Impossible de ne pas y arriver.</p><p>On repart dans 6 ?</p><p>On repart dans 6 !</p><p>D’abord cette descente abrupte dans la pente de ski.</p><p>Dure sur les jambes.</p><p>Un chevreuil dans les hautes herbes.</p><p>Cette descente,</p><p>Chaque mètre,</p><p>On devra le remonter pour revenir au sommet.</p><p>Le chemin de traverse qui nous ramène en arrière de la montagne,</p><p>Et à nouveau ce sentier escarpé qui monte sous les arbres.</p><p>Roches, racines, arbres.</p><p>Un coureur et son accompagnateur s’accrochent à nous pour la montée.</p><p>Fiston nous tire tous,</p><p>Tranquillement mais sûrement.</p><p>Il suit le chemin, nous informe de notre progression, nous rassure sur le rythme.</p><p>Et voilà qu’on arrive à nouveau au sommet à l’intérieur du cut-off.</p><p>High five du directeur de course.</p><p>Bon, je le savais. </p><p>Il le savait.</p><p>Là, vous allez tranquillement vers le fondeur. </p><p>Puis ensuite, tu mets les gaz jusqu’à la fin.</p><p>Les gaz ? Quels gaz ?</p><p>…</p><p>Mac & cheese.</p><p>Coke.</p><p>On repart dans 4 ?</p><p>On repart dans 4.</p><p>15 km devant nous, assez roulant.</p><p>On devrait y arriver sans trop de difficulté.</p><p>Le plus dur est fait,</p><p>Suffit d’avancer.</p><p>Alors on avance.</p><p>Lâche pas, Papa, t’es bon.</p><p>Sauf que, peu à peu, l’adrénaline tombe,</p><p>Les 28 heures de courses se font sentir,</p><p>28 heures dont 2 nuits,</p><p>Fatigue, sommeil,</p><p>J’ai peur de tomber sur une roche de rien du tout.</p><p>D’ailleurs je tombe.</p><p>Je m’enfarge dans mes propres bâtons.</p><p>Niaiseux!</p><p>Rien de grave.</p><p>Tranquillement on avance.</p><p>Lâche pas, Papa, t’es bon.</p><p>Le ravito se fait attendre.</p><p>Enfin le voilà.</p><p>On retrouve ma fille, ma blonde et toute l’équipe.</p><p>Quelques minutes de pause.</p><p>Il n’y a plus grand monde sur le parcours.</p><p>Quand on a quitté le sommet au 2ème passage, ils fermaient la course pour le 1er passage.</p><p>Et maintenant,</p><p>Plus que 9 km.</p><p>Il ne reste plus que 9 km !</p><p>Je vais probablement y arriver.</p><p>24 heures plus tôt,</p><p>Avec à peine 30 km dans les jambes, je me demandais comment je traverserais les 24 prochaines heures.</p><p>Catherine qui avait décidé d’arrêter,</p><p>Pas de motivation,</p><p>Et les yeux pétillants, heureuse de sa décision,</p><p>Pour profiter de la fin de semaine avec les ami.es.</p><p>Et moi qui repartais à la boucherie dans le bois.</p><p>Et à chaque ravito, la barrière horaire qui ne semblait pas un problème le devient.</p><p>À St-Tite-des-caps, avec encore le Mestachibo et le Mont-Sainte-Anne à franchir,</p><p>Tout cela me semblait impossible.</p><p>Mais les ami.es aux ravitos,</p><p>Sincèrement disponibles pour soutenir chaque Pélican qui passe,</p><p>Mais ma fille,</p><p>Mais mon fils en France,</p><p>Mais ma famille,</p><p>Mais mon fils venu de Gaspé,</p><p>Je ne peux quand même pas abandonner,</p><p>Je ne peux pas au moins essayer de le monter le Mont-Sainte-Anne.</p><p>Au moins essayer.</p><p>Et le voilà maintenant derrière nous ce Mont-Sainte-Anne,</p><p>Et plus que 9 petits kilomètres en avant.</p><p>Et on met les gaz.</p><p>Il le savait le directeur de course,</p><p>On met les gaz.</p><p>Et on court !</p><p>Comment je trouve l’énergie de courir ces 9 derniers kilomètres ?</p><p>Je ne le sais pas,</p><p>Mais je cours.</p><p>Et on dépasse des coureurs et des coureuses,</p><p>Chacun chacune avec son accompagnateur.</p><p>On les dépasse.</p><p>Et on longe la rivière.</p><p>Et on traverse la rivière.</p><p>Et on retraverse la rivière.</p><p>Et les kilomètres sur les panneaux diminuent.</p><p>6.</p><p>5.</p><p>Et le jour se lève sur cette course.</p><p>Le jour se lève pour une deuxième fois.</p><p>4.</p><p>3.</p><p>Fiston texte en courant,</p><p>Texte à la famille en France,</p><p>Texte à l’équipe,</p><p>On arrive,</p><p>On va le faire,</p><p>On avance.</p><p>Lâche pas, Papa, t’es bon.</p><p>On avance.</p><p>Et on approche du pied de la montagne.</p><p>Ce n’est pas possible.</p><p>Je n’ose pas me réjouir.</p><p>Je reste concentré,</p><p>Tellement peur de tomber,</p><p>Que tout lâche n’importe quand,</p><p>Qu’un faux pas soit fatal.</p><p>Lâche pas, Papa, t’es bon.</p><p>Et on arrive au-dessus de l’arrivée.</p><p>L’arche juste en bas au pied de la pente herbeuse,</p><p>Une descente,</p><p>Un virage,</p><p>Elles sont là.</p><p>Elles crient.</p><p>On arrive dans le corridor d’arrivée.</p><p>Sous l’arche, une drôle de structure.</p><p>Qu’est-ce que c’est ?</p><p>Ça me prend du temps pour comprendre ce que c’est,</p><p>Pour distinguer cette petite pente,</p><p>Presque rien,</p><p>Zyeux fatigués,</p><p>Tout fatigué,</p><p>Cette petite pente et c’est fini.</p><p>Incroyable !</p><p>31 heures 15 minutes,</p><p>2 nuits,</p><p>135 km,</p><p>6000 mètres de dénivelé positif.</p><p>Deux tiers d’abandon.</p><p>Une hécatombe !</p><p>Et toute une équipe avec moi,</p><p>Ici et ailleurs,</p><p>Et tous les ami-e-s coureurs, coureuses,</p><p>Tous les Pélicans qui demanderont des nouvelles,</p><p>Et Eden et Noémie qui ont franchi aussi la ligne avant moi.</p><p>…</p><p>Pas de doute</p><p>L’ultra trail est un sport d’équipe !</p><p>–</p><p>Crédits photo : Muriel Leclerc, Laurence Gaudy, Colin Rousseau/QMT</p><p>Ce billet invité a été rédigé par Vincent Magnat, membre du Club les Pélicans et du conseil d'administration. Si vous souhaitez partager un récit de course, une expérience ou des trucs et astuces sur le site des Pélicans, contactez <strong><a href="mailto:jf@lespelicans.org">Jean-François Veilleux</a></strong></p>"
[image] => "103063553_QMT2025_MurielLeclerc_depart135_1G2A08361.jpeg"
[picture_size] => "thumb"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => ""
[galleries_id] => "7"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1755612867"
[date_creation] => "1755522472"
[date_format_modification] => "2025-08-19 10:14:27"
[date_format_creation] => "2025-08-18 09:07:52"
[modif_user_id] => "11"
[comments_thread] => "0"
[newscategories] => stdClass Object
(
[id] => "5"
[status] => "1"
[name_fr] => "Billet"
[uri_fr] => "billet"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1529863369"
[date_creation] => "1529863369"
[date_format_modification] => "2018-06-24 14:02:49"
[date_format_creation] => "2018-06-24 14:02:49"
[modif_user_id] => "10"
[grid_news_length] => NULL
)
[authors] => stdClass Object
(
[id] => "12"
[name] => "Vincent Magnat"
[function_fr] => "Membre des Pélicans et du CA"
[image] => "Vincent_QMT25_LaurenceGaudy_060725_Galerie_371.jpeg"
[date_modification] => "1755611978"
[date_creation] => "1755611978"
[date_format_modification] => "2025-08-19 09:59:38"
[date_format_creation] => "2025-08-19 09:59:38"
[modif_user_id] => "11"
)
)
[74] => stdClass Object
(
[id] => "74"
[status] => "1"
[date_publish] => "2025-08-19"
[newscategories_id] => "3"
[authors_id] => "10"
[name_fr] => "Révision du logo"
[uri_fr] => "revision-du-logo"
[description_fr] => "<p>Un nouveau souffle pour l'identité visuelle des Pélicans de Rosemont !</p><p>Après plus de quinze années à fouler les pistes et les rues, le Club de course les Pélicans de Rosemont est fier de dévoiler sa toute nouvelle identité visuelle ! Il était temps de donner un coup de jeune à notre image, et pour ce faire, nous avons fait appel à la talentueuse et énergique Émilie Bergeron. Grâce à son expertise, elle a su insuffler une nouvelle vie à nos logos, les adaptant parfaitement aux tendances actuelles tout en conservant l'esprit qui nous anime.</p><p>Émilie a merveilleusement réussi à adoucir l'expression de notre pélican, le rendant moins « sévère » mais sans jamais altérer son regard déterminé et sa force emblématique. Cette évolution subtile reflète notre dynamisme et notre ouverture, tout en conservant la ténacité et la bienveillance qui caractérise nos athlètes.</p><p>Parallèlement, un nouveau style typographique a été créé pour le nom du club. Cette nouvelle police apporte une touche de modernité et permet de distinguer clairement le nom du club de notre célèbre « P », qui reste l'élément central et le plus reconnaissable de notre identité. Ce « P » iconique conservera sa place de choix et continuera de briller fièrement les jours de course, permettant à toutes et tous de nous identifier en un clin d'œil.</p><p>Ces nouveaux logos sont bien plus qu'une simple mise à jour esthétique ; ils sont le reflet de notre évolution en tant que club et de notre détermination à toujours aller de l'avant. C'est avec une immense fierté que nous vous les présentons aujourd'hui. Nous sommes convaincus qu'ils vous plairont autant qu'à nous et qu'ils continueront de nous rallier avec force et fierté lors de chaque événement.</p><p>Alors, restez à l'affût pour les voir prendre vie sur nos nouvelles séries de vêtements et accessoires !</p>"
[image] => "emilie_bergeron_Maxence_20251.jpg"
[picture_size] => "thumb"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => "Notre talentueuse designer Émilie – photo : Maxence Lefort"
[galleries_id] => "8"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1755619885"
[date_creation] => "1755619885"
[date_format_modification] => "2025-08-19 12:11:25"
[date_format_creation] => "2025-08-19 12:11:25"
[modif_user_id] => "11"
[comments_thread] => "1"
[newscategories] => stdClass Object
(
[id] => "3"
[status] => "1"
[name_fr] => "Actualité"
[uri_fr] => "actualite"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1428685068"
[date_creation] => "1428685068"
[date_format_modification] => "2015-04-10 12:57:48"
[date_format_creation] => "2015-04-10 12:57:48"
[modif_user_id] => "3"
[grid_news_length] => NULL
)
[authors] => stdClass Object
(
[id] => "10"
[name] => "Jean-François Veilleux"
[function_fr] => "Administrateur"
[image] => "JF11.jpg"
[date_modification] => "1551896794"
[date_creation] => "1551896794"
[date_format_modification] => "2019-03-06 13:26:34"
[date_format_creation] => "2019-03-06 13:26:34"
[modif_user_id] => "10"
)
)
)
|
| latest_news |
Array
(
[70] => stdClass Object
(
[id] => "70"
[status] => "1"
[date_publish] => "2026-10-05"
[newscategories_id] => "3"
[authors_id] => "11"
[name_fr] => "L'horaire de la semaine"
[uri_fr] => "lhoraire-de-la-semaine"
[description_fr] => "<div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a"><h2>Semaine du 5 octobre</h2><p>LA plus grosse semaine de course de l'année arrive en ville! Les rues de Montréal attendent des milliers de foulées pour le Marathon Beneva de Montréal. </p><p>Nous offrons deux options pour la sortie du samedi comme le parc Maisonneuve sera le site de départ et d'arrivée des 1 km, 5 km et 10 km. Option 1 : participer à la parkrun Frédéric-Back à 9h à la Tohu. Option 2 : rencontre dès 8h30 au parc Maisonneuve pour encourager!</p><p>Pour les personnes inscrites au bénévolat, vous avez reçu des instructions par courriel et on se retrouve dès 7h15 à notre station (3e et Saint-Joseph). Vous pouvez venir donner un coup de main même sans inscription.</p><p>Sortie trail : on retrouve notre point de rendez-vous habituel à la statue!</p><p>Nos entraînements du mercredi jusqu'à la fin de la saison sont à la piste Étienne-Desmarteau pour profiter de l'éclairage!</p><p>Le 5km avec pas de montre a été annoncé pour le 7 novembre : les places sont limitées et s'envolent plus rapidement que quand on crie « péli-glacière » à une horde de Pélicans. </p><p>Nos entraînements du mercredi jusqu'à la fin de la saison sont à la piste Étienne-Desmarteau pour profiter de l'éclairage!</p><ul><li>Lundi 18h30 à la montagne <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/events/details/sortie-trail-5-octobre-2026">pour la sortie de trail</a></strong> (on se retrouve à la statue) ⚠️N'oubliez pas votre éclairage !</li><li>Mardi 7h00 au Augusta Café <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/events/details/sortie-du-mardi-matin-6-octobre-2026">pour une sortie de 5 à 6 km</a></strong> en collaboration avec Run in Montréal et Augusta Café.</li><li>Mercredi 18h00 à la piste Étienne-Desmarteau (16e/Beaubien) pour <a href="https://lespelicans.org/fr/events/details/entrainement-a-la-piste-7-octobre-2026"><strong>les intervalles</strong></a> ☀️🦩</li><li>Samedi dès 8h30 au parc Maisonneuve pour les encouragements 🎉📢</li><li>Samedi 9h00 à la TOHU pour la 337e parkrun Frédéric-Back<br />🏃‍♀️🏃</li></ul><p>Pour la sortie en montagne, prévoyez apporter votre éclairage, vos gourdes et une couverture de survie.</p><p><strong>Vous souhaitez vous impliquer pour nos sorties ? <a href="mailto:leaders@lespelicans.org">Contactez Mélanie</a> !</strong></p><p>Nos sorties sont ouvertes à tout le monde, sans frais ni inscription préalable. Si vous souhaitez nous soutenir, <strong><a href="http://lespelicans.membogo.com">l'adhésion annuelle est disponible</a></strong> et vous offre des réductions avantageuses chez nos partenaires !</p><p>Consultez le <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/calendrier-dactivites">calendrier des événements</a></strong> sur le site web ou <strong><a href="https://lespelicans.org/fr/calendrier-a-integrer">celui à intégrer</a></strong> pour ne rien manquer ! </p><p>Tous les rabais sont annoncés dans le <strong><a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Yt3jy9URJocohh7Dbu79YaL9V_RcZLeKesVVLt3C50U/edit?usp=sharing">document de suivi des athlètes</a></strong>.</p><p>N'hésitez pas à nous envoyer vos questions et au plaisir de vous voir.</p><p>Bonne course !</p><p>🏃🏃‍♀️🏃‍♂️</p><p>Plaisir • Entraide • Inclusion • Communauté • Dépassement de soi</p><p>Autres informations</p></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div><p><a href="https://www.komoot.com/fr-fr/user/5418514848061/routes"><strong>Profil Komoot</strong></a> <br />🧭</p><p><strong><a href="https://www.strava.com/clubs/pelicansderosemont">Club Strava</a></strong><br />🦚</p><p><a href="https://forms.gle/SG4QMTq6LEByuqFR9"><strong>Dites-nous où vous courez en 2026</strong></a> </p></div><div>🌐</div><div> </div><div><strong><a href="https://lespelicans.org/fr/news/details/courir-avec-les-pelicans-en-2026">Comment courir l'été avec les Pélicans</a></strong><br />💡</div><div> </div><div><strong><a href="https://lespelicans.org/fr/news/details/nouvelle-politique-de-prevention-du-harcelement">Politique de prévention du harcèlement</a></strong></div><div>🌹</div><div> </div><div><strong><a href="https://lespelicans.org/fr/a-propos/code-dethique">Code d'éthique</a></strong><br />📖</div><div> </div><div><strong><a href="https://pelicansrosemont.square.site/s/shop">Boutique en ligne</a></strong> <br />🎽</div><div> </div><div><strong><a href="https://lespelicans.org/fr/calendrier-a-integrer">Calendrier des Pélicans (à intégrer)</a></strong> <br />📅</div><div> </div><div><strong><a href="http://lespelicans.membogo.com">Devenir membre et soutenir le club</a></strong><br />🎫</div></div>"
[image] => "825266719_4684571115202456_7440253897249663086_n1.jpg"
[picture_size] => "thumb"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => ""
[galleries_id] => "0"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1791216302"
[date_creation] => "1738073678"
[date_format_modification] => "2026-10-05 12:05:02"
[date_format_creation] => "2025-01-28 09:14:38"
[modif_user_id] => "11"
[comments_thread] => "1"
)
[81] => stdClass Object
(
[id] => "81"
[status] => "1"
[date_publish] => "2026-10-01"
[newscategories_id] => "2"
[authors_id] => "14"
[name_fr] => "Jean-François : grand amateur de Backyard"
[uri_fr] => "jean-francois-grand-amateur-de-backyard"
[description_fr] => "<h2>Parcours personnel</h2><h3>Comment as-tu découvert le format Backyard ? </h3><p>J’ai découvert la formule de la backyard il y a plusieurs années, parce que je suis un grand amateur de Gary Cantrell ou Lazarus Lake (Laz), la personne derrière le Barkley Marathons. À l’époque, je regardais ces défis de loin, me concentrant davantage à la course sur route, au triathlon et aux ultras en sentier.</p><h3>Qu'est-ce qui t'a donné envie de t'inscrire à ta première Backyard ? </h3><p>J’ai finalement fait le saut lorsqu’une backyard a été organisée dans ma ville natale, sur un territoire géré par Héritage Saint-Bernard, un organisme avec lequel je m’implique et que j’aime beaucoup. L’événement était très convivial et j’ai tout de suite su qu’il fallait que j’y participe. Pour l’anecdote, le parcours passe où se déroulait le cross-country de mon école secondaire et à l’époque, je n’aimais pas du tout courir.</p><h3>À quels événements de Backyard as-tu déjà participé ?</h3><p>Je suis relativement nouveau en backyard et je crois que c’est la beauté du concept : on n’a pas vraiment besoin de participer à des événements organisés pour essayer et avoir du plaisir. </p><p>J’ai participé aux événements de la Backyard Ultra de Châteauguay et au Eagle’s Backyard Ultra du Circuit EvenMust à Victoriaville. Et j’ai même déjà battu un record personnel avec mon mentor François lors d’une course non-officielle à Châteauguay.</p><h2>Découvrir le concept de Backyard</h2><h3>Pour quelqu'un qui n'en a jamais entendu parler, comment expliquerais-tu le principe d'une Backyard ? </h3><p>Le concept officiel défini par Laz en 2012 est relativement simple : une boucle ou « yard » de 6,7 km à chaque heure avec un départ à l’heure pile. On ne peut pas prendre d’avance et si on ne prend pas le départ à l’heure ou qu’on ne complète pas la boucle en 60 minutes, on est éliminé. Le très arbitraire chiffre de 6,7 fait en sorte qu’on court un 100 Miles en 24 heures. </p><p>En format officiel, aussi appelé format illimité, la dernière personne encore en course qui complète une boucle remporte l’épreuve.</p><p>Il existe aussi un format limité dans le temps, où le nombre de boucles est fixé d’avance (par exemple 12, 24 ou 30 heures). Dans ce cas, différentes méthodes peuvent être utilisées pour déterminer le classement : le cumul des temps de toutes les boucles, le temps le plus rapide sur la dernière boucle, ou encore le fait de déclarer gagnantes toutes les personnes qui complètent la dernière boucle.</p><p>Pour les statistiques, on compte le nombre de « yards » complétées. Mon record personnel est de 27 yards.</p><h3>Qu'est-ce qui distingue ce format d'un marathon ou d'un ultra-trail classique ? </h3><p>Contrairement à la majorité des ultras, le dénivelé est très faible. On revient aussi à son ravitaillement à chaque boucle, et le fait de devoir faire un départ à chaque heure vient beaucoup changer l’aspect mental. </p><p>Beaucoup de gens viennent « battre » la marque du marathon qu’on atteint après 7 boucles, mais l’événement n’a rien à voir avec l’épreuve reine. Ça demeure tout de même une bonne motivation.</p><h3>Faut-il être un coureur expérimenté pour s’inscrire à sa première Backyard ?</h3><p>Il n’est pas nécessaire d’avoir beaucoup d’expérience en course pour faire sa première backyard. C’est un format intéressant pour se dépasser. Il est possible d’alterner course et marche, ce qui favorise l’inclusion de tous les athlètes. De plus, on célèbre TOUS les exploits : que ce soit une, deux, vingt-sept ou cinquante boucles.</p><h2>L'expérience de course</h2><h3>Comment se déroule une heure type pendant une Backyard ?</h3><p>Le déroulement d’une heure est très simple : tu as 60 minutes pour compléter la boucle de 6.7km, te reposer, manger, boire, puis tu dois repartir. Chaque personne possède sa propre stratégie. Compléter la boucle plus lentement, mais repartir avec la nourriture en main ? Est-ce qu’on souhaite dormir ? Est-ce qu’il faut changer de vêtements ou d’équipements ? Toutes ces questions et leurs réponses vont influencer la stratégie de course.</p><h3>Que ressens-tu au départ des premières boucles</h3><p>Comme n’importe quelle course que je fais, je pars généralement trop vite et ça me rattrape. Heureusement, la backyard est un format qui pardonne quand même! L’excitation de la course et de retrouver des gens avec qui on sait qu’on va partager de longues heures y est pour quelque chose.</p><h3>Et après plusieurs dizaines d'heures ?</h3><p>Ça devient plus silencieux. Le jeu mental embarque beaucoup et il faut continuer à faire des blagues pour détendre l’atmosphère et oublier les douleurs. </p><h3>Y a-t-il un moment où la course bascule davantage dans le mental que dans le physique ?</h3><p>Je dirais qu'il y a toujours un bon équilibre entre le mental et le physique, mais ce point de bascule varie d'une personne à l'autre. Nous n'avons pas tous les mêmes objectifs et c’est ce point qui va déterminer le point de bascule de chaque personne.</p><h2>La préparation</h2><h3>Est-ce qu'on prépare une Backyard différemment d'un ultra-trail traditionnel ? </h3><p>Personnellement, je me concentre sur du volume lent et de l’alternance course marche, tout en mettant l’accent sur la nutrition et le repos. S’endormir rapidement, pour quinze minute après une course, ce n'est pas facile et ça demande étonnamment beaucoup de pratique.</p><h3>Quels entraînements t'ont semblé les plus utiles ?</h3><p>Les longues courses sociales où on peut parler facilement comme les courses du samedi matin avec Les Pélicans, ou celles avec une pause entre deux moments de course comme le mardi matin aussi avec le club.</p><h3>Quels sont les plus grands pièges de préparation ?</h3><p>Les intervalles ? Non, c’est une blague, ils sont très pratiques. Par contre, ne pas tester sa nutrition en conditions variables est probablement le piège le plus fréquent. On réagit différemment à la nourriture s’il fait chaud ou froid et on peut rapidement l’oublier en course.</p><h2>La gestion de course</h2><h3>Comment gères-tu ton allure sachant qu'il faut repartir chaque heure ?</h3><p>J’ai regardé des stratégies très différentes et commencé à en créer une qui semble bien fonctionner pour moi. Après, tout peut changer selon le type de parcours et la météo, mais j’essaie de faire trois boucles sur quatre en 48 à 50 minutes (7:10 à 7:30 par kilomètre) pour avoir suffisamment de temps pour me reposer, manger, aller aux toilettes et changer de chaussure s’il y a lieu. </p><p>Puis j’essaie de faire la quatrième boucle en 42 à 45 minutes (6:15 à 6:45 par kilomètre) pour me donner le temps de dormir. Je vais essayer de repartir avec de la nourriture et si je dois aller aux toilettes, ce sera sur la boucle suivante.</p><h3>Que fais-tu pendant le temps entre deux départs ?</h3><p>Je mange, bois, repose mes jambes avec un massage si nécessaire, je donne du feedback sur la dernière boucle à ma crew en or et j’attends le départ.</p><h3>As-tu une routine qui revient à chaque boucle ? </h3><p>La backyard est majoritairement une épreuve de routine, mais on doit être en mesure de s’adapter. Lorsque j’ai couru à Victoriaville, ma crew m’a rappelé un dicton de longue randonnée : « on emballe nos peurs ». J’avais environ sept sortes de chips parce que j’avais peur de ne pas être capable de m’adapter. Je vais possiblement être plus raisonnable lors de ma prochaine backyard à l’automne. </p><h3>As-tu déjà vécu un moment où tu pensais abandonner ? Qu'est-ce qui t'a permis de continuer ? </h3><p>Alors qu’il faisait excessivement chaud l’automne dernier à Châteauguay, j’ai dit à ma crew que je ne savais pas si je pouvais me rendre à 24 heures. Tout allait mal. Mon alimentation et mon hydratation ne fonctionnaient pas, je n’avais rien pour me refroidir adéquatement et j’avais des ampoules aux talons. Je suis entré dans la « pain cave » et j’ai creusé profondément. Le plaisir est revenu en début de soirée quand la température s’est refroidie un peu et que j’ai réussi à manger.</p><p>Le fait de toujours faire le même parcours et d’arrêter à chaque heure vient généralement te chercher. C’est facile de vouloir abandonner dans ces conditions et c’est pour ça qu’il faut avoir plusieurs objectifs pour essayer de les dépasser un à un. </p><h3>Est-ce qu'on court contre les autres... ou surtout contre soi-même ? </h3><p>La backyard, c’est un sport d’équipe. </p><p>Tout d’abord, il y a l’équipe de soutien qui aide lors des pauses et qui tente de se reposer pendant la boucle. Sans crew, il est difficile d’aller loin en backyard. </p><p>Ensuite, les autres coureurs et coureuses sont aussi des alliés. On trouve des gens qui vont à notre vitesse, on jase un peu, beaucoup ou pas du tout, mais on se suit. On développe des stratégies ensemble, mais le plus important, c’est qu’ensemble on repousse nos limites. On convainc une personne sur le point d’abandonner de reprendre le départ. On s’encourage quand ça va moins bien. </p><p>La seule personne qu’on essaie de battre, c’est soi-même, et la petite voix qui te rappelle que ton lit pourrait tellement être confortable.</p><h2>Les anecdotes</h2><h3>Quel est ton plus beau souvenir en Backyard ? </h3><p>Je n’ai pas un plus beau souvenir de backyard. J’aime la course à pied pour l’aspect social et communautaire, et je suis heureux d’avoir pu trouver une autre fantastique communauté où l’accueil, la bienveillance et le partage sont au cœur des pratiques. </p><p>J’ai le privilège d’avoir pu rencontrer des personnes incroyables et d’une gentillesse exceptionnelle avec qui je n’aurais possiblement jamais échangé autrement.</p><h3>Quelle est la chose la plus inattendue que tu as vécue pendant une Backyard ? </h3><p>Une chose inattendue qui m’est arrivée en course l’an dernier, a été de m’endormir alors que je courais. Le réveil ressemblait beaucoup au cauchemar où on a la sensation de tomber, à l’exception que je suis réellement tombé au sol. Heureusement, je ne me suis pas fait (trop) mal sur le coup, mais malheureusement ma gourde a absorbé la majorité de l’impact.</p><p>Je ne m’attendais pas non plus à remporter la première édition de la Backyard Ultra de Châteauguay, à ma première participation sur le format. Comme c’était ma première participation à une backyard, c’était une grande surprise puisque je n’avais aucune idée de comment j’allais réagir. La 19e et dernière boucle en solo a été longue par contre, mais c’était très plaisant.</p><p>En terminant, mon conseil à ceux et celles qui souhaitent découvrir ce format est tout simplement de trouver un événement près de chez eux, ou même d'organiser leur propre backyard, puis de se lancer. Il ne faut pas hésiter, poser des questions et demander conseil. Et on trouve son plaisir, une boucle à la fois.</p>"
[image] => "cover_backyard_pelicans_20261.jpg"
[picture_size] => "thumb"
[image_alt_fr] => ""
[legend_fr] => ""
[galleries_id] => "0"
[meta_title_fr] => ""
[meta_desc_fr] => ""
[date_modification] => "1790858532"
[date_creation] => "1790858532"
[date_format_modification] => "2026-10-01 08:42:12"
[date_format_creation] => "2026-10-01 08:42:12"
[modif_user_id] => "11"
[comments_thread] => "1"
)
)
|
